Crane – Posture Guard · Dernière mise à jour : 1er mars 2026
En utilisant Crane, vous acceptez ces conditions. Veuillez les lire attentivement.
En téléchargeant, installant ou utilisant Crane – Posture Guard (« Crane », « l'Application »), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'utilisation (« Conditions »). Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas l'Application.
Crane est une application de bureau pour Windows qui fournit des rappels de posture en temps réel et la gestion de cycles ergonomiques. L'Application utilise la webcam de votre appareil et l'intelligence artificielle embarquée pour détecter la posture. Tout le traitement de détection de posture se fait localement sur votre appareil.
Crane offre deux niveaux :
Une fois votre essai de 7 jours terminé, Crane ne fonctionnera pas tant que vous n’aurez pas acheté une licence.
Les clés de licence Pro sont non transférables et peuvent être activées sur jusqu'à 5 appareils. Les appareils qui n'ont pas été vus depuis 90 jours sont automatiquement désactivés pour libérer des places. Les clés de licence sont validées par cryptographie sur votre appareil. Le partage, la revente ou la distribution de clés de licence sont interdits.
Crane, incluant son code source, design, image de marque, icônes et documentation, est la propriété intellectuelle de Crane Software. Vous obtenez une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser l'Application à des fins personnelles ou professionnelles. Vous ne pouvez pas procéder à l'ingénierie inverse, décompiler, modifier ou redistribuer l'Application.
Votre confidentialité est fondamentale dans la conception de Crane. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour tous les détails. En résumé : toute la détection de posture se fait sur votre appareil, les données de caméra ne sont jamais transmises, et la seule activité réseau est l'activation de la licence Pro et les signaux de présence.
Crane nécessite l'accès à la caméra pour la détection de posture. L'accès à la caméra est optionnel — vous pouvez utiliser les fonctionnalités de cycle ergonomique de Crane sans activer la caméra. Vous pouvez révoquer l'accès à la caméra en tout temps via les paramètres de confidentialité de Windows. Crane n'enregistre, ne stocke et ne transmet jamais les images de la caméra.
Crane est un outil de bien-être, pas un appareil médical. Il n'est pas destiné à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir toute condition médicale. Les scores et alertes de posture sont approximatifs et basés sur une estimation par IA — ils ne devraient pas remplacer un avis médical professionnel. Si vous ressentez de la douleur ou de l'inconfort, consultez un professionnel de la santé. En utilisant Crane, vous reconnaissez que les recommandations de posture sont à titre informatif uniquement.
Crane est fourni « tel quel » et « tel que disponible » sans garanties d'aucune sorte, expresses ou implicites, incluant mais sans s'y limiter les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier ou d'exactitude de la détection de posture. Nous ne garantissons pas que l'Application sera sans erreur, ininterrompue ou qu'elle répondra à vos exigences spécifiques.
Dans la mesure maximale permise par la loi, Crane Software ne sera pas responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, incluant mais sans s'y limiter la perte de données, les blessures corporelles ou les résultats de santé, découlant de votre utilisation de l'Application. La responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour la licence Pro.
Pour les achats effectués directement sur crane.blue, vous pouvez demander un remboursement complet dans les 14 jours suivant l'achat, sans justification. Écrivez-nous à support@crane.blue à partir de l'adresse utilisée lors de l'achat et nous traiterons votre demande. Les paiements sur crane.blue sont traités par Paddle.com, notre revendeur autorisé et vendeur officiel (Merchant of Record). Pour les achats effectués via le Microsoft Store ou le Mac App Store, les remboursements sont gérés par cette plateforme selon sa propre politique.
Vous pouvez cesser d'utiliser Crane en tout temps en le désinstallant. Nous nous réservons le droit de révoquer les clés de licence Pro qui sont trouvées partagées, revendues ou utilisées en violation de ces Conditions.
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Les modifications seront reflétées en mettant à jour la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus. L'utilisation continue de l'Application après les modifications constitue l'acceptation des Conditions révisées. Les changements significatifs seront communiqués via les notes de mise à jour de l'application.
Ces Conditions sont régies par les lois de la juridiction dans laquelle Crane Software opère, sans égard aux principes de conflit de lois.
Pour des questions au sujet de ces Conditions, contactez-nous à : team@crane.blue
Crane est exploité par 9566-4819 Québec inc., 684B rue Richelieu, Québec, QC G1R 1K5, Canada.